El Consulado de Argentina en el Paraguay ejerce funciones notariales y puede confeccionar poderes para ser utilizados en la Argentina, sin necesidad de legalización o apostilla posterior. Es la vía habitual para que un residente argentino en el Paraguay autorice a alguien a actuar en su nombre en la Argentina.
A quién aplica
Pueden otorgar poderes los ciudadanos argentinos y también los extranjeros que necesiten que un apoderado los represente en la Argentina, en gestiones bancarias, judiciales, de compraventa, sucesorias u otras.
Requisitos y documentación
- DNI argentino válido y vigente (o pasaporte, si el otorgante es extranjero), idéntico al que figurará en el poder.
- Copia del DNI de la persona que será apoderada en la Argentina.
- Minuta o borrador del poder con las facultades que se desean otorgar y los datos completos del otorgante y del apoderado.
Documentación con matices
Conviene preparar la minuta con asistencia profesional para que recoja exactamente las facultades necesarias. El Consulado analiza el borrador, lo tasa y fija una fecha para la firma de la escritura en sede consular. El poder se entrega como testimonio en papel y en formato electrónico, para su uso inmediato en la Argentina.
Procedimiento paso a paso
- Prepare la minuta del poder y reúna los documentos.
- Envíe la consulta al correo de asuntos notariales del Consulado.
- El Consulado tasa el poder y propone una fecha de firma.
- Acuda a la firma de la escritura con su documento de identidad vigente.
- Reciba el testimonio en papel y en formato electrónico.
Plazos y costes
El arancel se calcula por extensión del documento (por cada cierto número de renglones o fracción) y se abona en dólares en el banco habilitado. Al no requerir legalización ni apostilla posterior, el poder queda listo para usarse en la Argentina de inmediato.
Errores frecuentes y consejos
- Otorgar un poder con facultades insuficientes para la gestión prevista.
- Presentar un documento de identidad que no coincide con el que figura en el poder.
- No aportar la copia del DNI del apoderado en la Argentina.
Preguntas frecuentes
¿El poder necesita apostilla después?
No. El poder confeccionado en el Consulado se usa en la Argentina sin legalización ni apostilla posterior.
¿Pueden otorgar poder los extranjeros?
Sí, presentando su pasaporte vigente, para gestiones que tendrán efecto en la Argentina.
Estos trámites se gestionan en la Embajada de Argentina en Paraguay.
Información procedente de fuentes oficiales (Ministerio de Relaciones Exteriores del Paraguay). Los requisitos y procedimientos pueden variar; recomendamos confirmarlos siempre por los canales oficiales de la representación correspondiente.