El pasaporte y la cédula de identidad (Personalausweis) alemanes se tramitan en la Embajada de Alemania en Asunción o ante sus cónsules honorarios. Requieren una entrevista personal y cita previa por el sistema electrónico de la Embajada.
A quién aplica
Corresponde a ciudadanos alemanes residentes en el Paraguay, incluida la amplia comunidad de las colonias del interior. La atención se ofrece en Asunción y, para algunos trámites, en los consulados honorarios de Encarnación, Villarrica y Colonia Neuland.
Requisitos y documentación
- Cita previa a través del sistema de citas electrónicas de la Embajada.
- Formulario de solicitud (de adulto o de menor) cumplimentado.
- Pasaporte anterior y, si corresponde, comprobante de cancelación de registro de residencia en Alemania.
- Si no tiene certificado de nacimiento alemán, comprobante de la ciudadanía alemana.
Documentación con matices
Los menores de edad (0–18 años) deben presentarse acompañados de ambos progenitores que tengan la tenencia. Para personas nacidas después de cierta fecha, puede requerirse previamente una declaración de apellido, que puede presentarse en la misma cita del pasaporte. Desde 2013, las misiones alemanas también expiden la cédula de identidad, incluso para menores.
Procedimiento paso a paso
- Reserve cita en el sistema electrónico de la Embajada.
- Complete el formulario correspondiente y reúna los originales y copias.
- Acuda a la entrevista personal (los menores, con ambos progenitores).
- Retire el documento cuando la Embajada avise; la retirada suele ser personal.
Plazos y costes
El documento lo confecciona la autoridad competente en Alemania, por lo que el plazo depende de ese proceso. Los aranceles se abonan en la cita. Conviene iniciar el trámite con antelación al vencimiento.
Errores frecuentes y consejos
- Acudir sin cita electrónica.
- Llevar a un menor sin ambos progenitores.
- Desconocer que puede requerirse una declaración de apellido previa.
Preguntas frecuentes
¿Puedo tramitar el pasaporte fuera de Asunción?
Sí, también ante los cónsules honorarios de Encarnación, Villarrica y Colonia Neuland, según el trámite.
¿La cédula alemana se tramita en el consulado?
Sí. Desde 2013 las misiones alemanas en el exterior expiden la cédula de identidad, incluso para menores.
Estos trámites se gestionan en la Embajada de Alemania en Paraguay.
Información procedente de fuentes oficiales (Ministerio de Relaciones Exteriores del Paraguay). Los requisitos y procedimientos pueden variar; recomendamos confirmarlos siempre por los canales oficiales de la representación correspondiente.