La nacionalidad española puede adquirirse por distintas vías, y no todas se gestionan del mismo modo desde el Paraguay. La Sección Consular de la Embajada de España en Asunción tramita determinados supuestos, en particular la adquisición por opción, mientras que la vía por residencia exige residir en España y no se tramita en las oficinas consulares. Conviene conocer bien esta diferencia antes de iniciar cualquier gestión.
A quién aplica la opción
La adquisición por opción está prevista, entre otros supuestos, para:
- Las personas que estén o hayan estado sujetas a la patria potestad de un español. En este caso, el derecho caduca a los dos años desde la mayoría de edad o la emancipación.
- Las personas cuyo padre o madre hubiera sido español nacido en España, supuesto que no está sujeto a plazo.
La declaración de opción es presencial y, para quienes residen en el Paraguay, se realiza ante el Registro Civil Consular de la Embajada en Asunción.
Requisitos y documentación
La documentación varía según el supuesto. De manera orientativa, suele requerirse:
- Cédula de identidad o pasaporte del interesado.
- Certificación literal de nacimiento (no en extracto) del padre o de la madre español; si ambos nacieron en España, la de cada uno.
- Documentación que acredite el vínculo que da derecho a la opción.
Documentación con matices
Un punto favorable para los solicitantes paraguayos: al ser el Paraguay un país iberoamericano, no es necesario renunciar a la nacionalidad anterior para adquirir la española por esta vía. La adquisición debe inscribirse en el Registro Civil español; una vez inscrita, conlleva la inscripción en el Registro de Matrícula Consular y habilita para solicitar el pasaporte.
La vía por residencia: una aclaración importante
La nacionalidad por residencia requiere haber residido en España de forma legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud, durante el plazo que corresponda según el caso. Para los nacionales iberoamericanos, ese plazo se reduce a dos años. Sin embargo, las Embajadas y Consulados no tramitan la nacionalidad por residencia: esta gestión se realiza en España. Por ello, desde Asunción no es posible iniciar este procedimiento.
Procedimiento paso a paso (opción)
- Verifique que su caso encaja en alguno de los supuestos de opción.
- Reúna la documentación, en especial la certificación literal de nacimiento del progenitor español.
- Solicite cita previa en la Embajada de España en Asunción.
- Realice la declaración de opción de forma presencial ante el Registro Civil Consular.
- Una vez inscrita la adquisición, proceda al alta como residente y, si lo desea, a la solicitud del pasaporte.
Plazos y costes
Los trámites ante el Registro Civil son gratuitos. Debe prestarse especial atención al plazo de dos años en el supuesto de patria potestad, ya que su incumplimiento hace decaer el derecho a optar por esa vía.
Errores frecuentes y consejos
- Confundir la opción con la residencia: son vías distintas con tramitación diferente.
- Dejar caducar el plazo de dos años en el supuesto de patria potestad.
- Presentar un certificado de nacimiento en extracto en lugar del literal.
Preguntas frecuentes
¿Pierdo mi nacionalidad paraguaya si obtengo la española por opción?
Por ser el Paraguay un país iberoamericano, no se exige renunciar a la nacionalidad anterior para esta vía.
¿Puedo tramitar la nacionalidad por residencia en la Embajada?
No. La vía por residencia se gestiona en España y exige residir allí; las oficinas consulares no la tramitan.
Estos trámites se gestionan en la Embajada de España en Paraguay.
Información procedente de fuentes oficiales (Ministerio de Relaciones Exteriores del Paraguay). Los requisitos y procedimientos pueden variar; recomendamos confirmarlos siempre por los canales oficiales de la representación correspondiente.